| Des news de BC | |
|
+16Kirwen mandareen Sengie Akhsny Throwontax SloOuB Dazel pinch Ice-Cube nAz Slaynn Babucrogty Zoldan aragoon Amano Daodi 20 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Slaynn Esclavagiste de la Légion
Nombre de messages : 2369 Age : 41 Localisation : Argenteuil (95) Points : 12 Date d'inscription : 30/04/2005
| Sujet: Re: Des news de BC Mar 17 Oct 2006 - 19:38 | |
| - Throwontax a écrit:
- Boarpf, Forgefer et Hurlevent, ça ne me paraît pas si moche, pour le reste faudra juste s'habituer. Je pense que les noms en anglais donnent un côté "exotique" biaisé car il s'agit d'une langue étrangère. Il ne faut pas Être complexé par notre langue, les gens, comment croyez-vous que les anglophones ressentent les noms originaux ? Le seul problème à mon sens, c'est le changement, vu qu'ils n'ont pas été traduits dès la sortie du jeu. Bande de vieux conservateurs.
Oui mais ils changent des noms de personnages et de villes. Tiens si on te disais de changer ton nom car il est l'anglais. Bonjour M. Throwontax, nous somme le service localisation de WOW et votre nom va être traduis ? Tu réponds quoi? Je veux bien qu'il débaptise des monstres et autres PNJ mais les capitales et les héros du jeu? Tiens tu rejoues a warcraft 3 par exemple eux leurs noms va pas changer, tu va arriver dans une situation bizarre ou leur histoirique va plus coller avec le jeu. Et si c'était si important pourquoi ils l'ont pas fait au début de tout changer, vu le nombre de capitales qu'il y a et le nombres de personnages? Je ne suis pas contre la traduction, je trouve juste absurde de débaptiser le nom des villes et personnages historiques de leur univers
Dernière édition par le Mar 17 Oct 2006 - 19:46, édité 1 fois | |
|
| |
Babucrogty Floodeur no life
Nombre de messages : 1662 Age : 51 Localisation : Charenton le Pont Points : 112 Date d'inscription : 19/05/2006
| Sujet: Re: Des news de BC Mar 17 Oct 2006 - 19:46 | |
| - Slaynn a écrit:
Oui mais ils changent des noms de personnages et de villes.
Tiens si on te disais de changer ton nom car il est l'anglais. Bonjour M. Throwontax, nous somme le service localisation de WOW et votre nom va être traduis ? Tu réponds quoi? Je veux bien qu'il débaptise des monstres et autres PNJ mais les capitales et les héros du jeu? Tiens tu rejoues a warcraft 3 par exemple eux leurs noms va pas changer, tu va arriver dans une situation bizarre ou leur histoirique va plus coller avec le jeu.
Et si c'était si important pourquoi ils l'ont pas fait au début de tout changer, vu le nombre de capitales qu'il y a et le nombres de personnages? Je ne suis pas contre la traduction, je trouve juste absurde de débaptiser le nom des villes et personnages historiques de leur univers +1000 | |
|
| |
Akhsny Floodeur no life
Nombre de messages : 1753 Age : 45 Localisation : Port à binson (51) Points : 43 Date d'inscription : 25/09/2006
| Sujet: Re: Des news de BC Mar 17 Oct 2006 - 21:24 | |
| a voir! qui se souvient encore de The barrens, X-road etc ... ca a hurlé à ce moment là et depuis on s'est habitué. Par contre on aura toujours les habitudes: Go sw tu passes xr et paf brd, lbrs etc Mais c'est vrai que c'est rageant, a quand la traduction des noms genre thrall? | |
|
| |
Sengie Floodeur no life
Nombre de messages : 2277 Localisation : Chez les poufs ! Points : 22 Date d'inscription : 16/10/2006
| Sujet: Re: Des news de BC Mar 17 Oct 2006 - 21:31 | |
| Stormwind ça sonne quand même mieux que Hurlevent. On ne dira plus SW..... Faudra dire HV....
Il ne restera plus qu'à y mettre un Bazard !
Ok je----->[] | |
|
| |
mandareen El Grand Terror
Nombre de messages : 7559 Points : 4611 Date d'inscription : 08/05/2005
| Sujet: Re: Des news de BC Mar 17 Oct 2006 - 23:32 | |
| - Akhsny a écrit:
- a voir! qui se souvient encore de The barrens, X-road etc ...
Ben euh moi etpourtant je ne jouais pas encore à l'époque... mais j'ai connu ça comme ça, stou | |
|
| |
Throwontax Esclavagiste de la Légion
Nombre de messages : 2658 Age : 46 Localisation : La ville rose-cassoulet Points : 739 Date d'inscription : 08/09/2005
| Sujet: Re: Des news de BC Mer 18 Oct 2006 - 1:01 | |
| | |
|
| |
Kirwen Lieutenant-général
Nombre de messages : 404 Localisation : Trop loin pour les IRL :( Points : 0 Date d'inscription : 01/09/2005
| Sujet: re Mer 18 Oct 2006 - 8:08 | |
| Alala X road... mes débuts lol. J'attend avec impatiente cet add-on pour pouvoir découvrir toutes ces nouvelles choses. Cela dit c'est assez abuser que le stuff T1 soit si vite demodé. Meme si tant mieu pour nous qui n'aurons pas eu le temp d'en avoir un meilleur | |
|
| |
Minelle Grunt
Nombre de messages : 15 Points : 0 Date d'inscription : 17/09/2006
| Sujet: Minelle la recrue donne son avis:p Mer 18 Oct 2006 - 8:47 | |
| Déja je commence par un petit KIKOO la LS , Et oui si certain l'on remarqué j'en suis désolé je vais me rattraper ( c'est ma première apparition sur le forum , sans compter mon post de recrutement , j'avou que j'ai beaucoup été pris par le travail et par le jeu "WOW" et donc je vous promet qu'avant de jouer ou après avoir jouer j'irais sur le forum pour lire vos posts et y répondre si besoin est ) .
Passons maintenant à mes appréciations sur BC , j'apprécie le + endu pour les mages^^ . Les traductions des noms de ville je commence à m'y habituer , delà à changer le nom des villes et des personnages historiques de Warcraft je trouve sa vraiment nul . La quasi totalité du reste des idées et des changements me font languir BC au point de ne pensé que WOW , je parle WOW , je mange WOW , ....... en bref je vie WOW ( quand je travail pas bien sur ^^ ) .
Voila à force vous allez me virer de la guilde à cause de mes posts rasoir ^^ .
Minelle fais un grand /incline à ceux qui sont arrivés jusqu'à cette ligne . | |
|
| |
Kirwen Lieutenant-général
Nombre de messages : 404 Localisation : Trop loin pour les IRL :( Points : 0 Date d'inscription : 01/09/2005
| Sujet: re Mer 18 Oct 2006 - 8:54 | |
| Post Rasoir ? neeed j'ai pas eu le temp ce matin o_O Bon ok je ---> [] PS: Remarquez que je me lance dans le flood inutile, peu etre a force de voir nos floodeurs pro sur le forum ^^ | |
|
| |
Dazel Floodeur no life
Nombre de messages : 2744 Age : 42 Localisation : Perdide Points : 649 Date d'inscription : 02/11/2005
| Sujet: Re: Des news de BC Mer 18 Oct 2006 - 9:56 | |
| | |
|
| |
Amano Grand seigneur de guerre
Nombre de messages : 667 Age : 43 Localisation : Sud-ouest ( Pau ) Points : 52 Date d'inscription : 29/05/2006
| Sujet: Re: Des news de BC Mer 18 Oct 2006 - 10:19 | |
| Amano ===> l'homme-mouffle ça peut etre sympa non ? | |
|
| |
Orthanc Vieux pas Sage de La Légion
Nombre de messages : 1916 Age : 48 Localisation : Rouen Points : 10 Date d'inscription : 28/03/2005
| Sujet: Re: Des news de BC Mer 18 Oct 2006 - 10:30 | |
| Pitite question : Combien coute la monture volante ? | |
|
| |
Daodi Esclavagiste de la Légion
Nombre de messages : 5894 Localisation : Paris Points : 2718 Date d'inscription : 29/03/2005
| Sujet: Re: Des news de BC Mer 18 Oct 2006 - 10:41 | |
| De base => 900 po et epique 4000 je crois. Mais c'est dans le premier post ca Orthy | |
|
| |
Orthanc Vieux pas Sage de La Légion
Nombre de messages : 1916 Age : 48 Localisation : Rouen Points : 10 Date d'inscription : 28/03/2005
| Sujet: Re: Des news de BC Mer 18 Oct 2006 - 10:42 | |
| 4000... hé béh.. va falloir farmer... | |
|
| |
DarkMoup Floodeur no life
Nombre de messages : 4103 Age : 41 Localisation : Côte d'aZur ( Le Cannet ) Points : 1166 Date d'inscription : 19/05/2006
| Sujet: Re: Des news de BC Jeu 19 Oct 2006 - 17:37 | |
| J'ai encore pas mal de screen mais c'est long de les déposer sur le fofo un par un alors si quelqu'un à le courage : mon adresse msn est ds le fofo mage je vous envoi un fichier .rar avec les screens manquants dans la partie Screenshots du forum Avis aux amateurs ... /Kiss. | |
|
| |
Slaynn Esclavagiste de la Légion
Nombre de messages : 2369 Age : 41 Localisation : Argenteuil (95) Points : 12 Date d'inscription : 30/04/2005
| Sujet: Re: Des news de BC Jeu 19 Oct 2006 - 19:52 | |
| - Orthanc a écrit:
- 4000... hé béh.. va falloir farmer...
Sauf que l'or va rentrer beaucoup plus vite (mobs, quetes, instances,..), ils parlent de se faire 900 po juste avec les quetes de 60 à 70. | |
|
| |
Rachna Master Floodeur
Nombre de messages : 1173 Age : 41 Localisation : Athis-Mons Points : 229 Date d'inscription : 22/03/2006
| Sujet: Re: Des news de BC Ven 20 Oct 2006 - 18:28 | |
| | |
|
| |
Throwontax Esclavagiste de la Légion
Nombre de messages : 2658 Age : 46 Localisation : La ville rose-cassoulet Points : 739 Date d'inscription : 08/09/2005
| Sujet: Re: Des news de BC Ven 20 Oct 2006 - 18:41 | |
| | |
|
| |
Rachna Master Floodeur
Nombre de messages : 1173 Age : 41 Localisation : Athis-Mons Points : 229 Date d'inscription : 22/03/2006
| Sujet: Re: Des news de BC Sam 21 Oct 2006 - 0:30 | |
| c'est ce que je pensais aussi ^^ | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Des news de BC | |
| |
|
| |
| Des news de BC | |
|